shepard told her to change her look and her name so she listened to the commander and made herself look a bit different you see the changes after the coup attempt
so, wait, did Bioware put redhead Kelly in the game, or blonde Kelly? Is it a choice, does it even matter? Or is it something else that Bioware "left open to interpretation"?